Kyoto Snap - 外人の目で見た京都 -

大本山妙心寺 - 雨中大法院朝聖 -

(SANADA) — Sat, 06 Oct 2007 07:19:55 +0900

　臨濟宗大本山妙心寺，於６５０多年前，由無相大師開山。臨濟宗妙心寺派的宗旨，無相大師的遺言「請務其本」（請う、其の本を務めよ）和花園法皇所賜的「報恩謝徳」和「興隆仏佛法」。其中我最有同感的就是「請務其本」，正如他們所提倡的，每天都要讓自己靜下心來，了解自己所該做的事並執行。雖然還無法做到這樣，但這卻和我的觀念蠻合的：）

　妙心寺境內大大小小共有４６個塔頭。其中桂春院、春光院、退藏院等三院最有名。另外一樣位於京都，枯山水最為人知的「龍安寺」也是屬於妙心寺派的一員。但這一次的主角不是他們，而是SANADA一直想前去朝聖的「大法院」，原因不為了別的，而是這裡也是真田家唯一有傳下來的一脈「真田信之」的菩提寺。

　大法院建立於寬永２年（１６２５年），是由真田信之的孫女長姫，遵照信之公的遺命所建立的。到了幕末，信濃松代藩（真田家）的儒臣佐久間象山的墓所也是在此。關西地區和真田家有關的歷史景點不多，去年無意間發現有這裡，但大法院卻是非一般公開，一年只開放秋天和初夏兩次。到了這個夏天，才終於如願的完成這個真田家的朝聖拜觀：）

　離題太遠不多說了，一起和SANADA來朝聖吧：）

閱讀全文....続きを読む.. ..

＜全36張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DN (350D)
Canon EF 20mm F2.8 USM + EF 85mm F1.8 USM
京都大本山臨濟宗妙心寺塔頭大法院 2007/05/10
--------------------------------------------------------------------------------

Tags：京都、KYOTO、妙心寺、大法院、真田家、菩提寺、楓葉

在京都窺見格拉茲(Graz)

(SANADA) — Tue, 25 Sep 2007 20:20:38 +0900

　格拉茲（Graz），為奧地利東南邊的都市，是奧地利的第二大城。說是第二大城，但人口僅有25萬左右。這裡對
於台灣的旅客來說較為陌生，就連台灣來的留學生聽說也才十幾人。

　格拉茲是盆地地形，多瑙河的支流穆爾河（Mur）流經其中。最早約在西元1240年開始建鎮。她曾是奧地利哈布
斯堡皇朝的首都，在這之後一直是個極為重要防禦外敵的重要城市。她的周圍環山與義大利只有一山之隔，整個城市
的建築也是巴洛克建築。

　說到這裡，不覺得和京都很像嗎？京都也是盆地地形，有鴨川流經。一樣也是歷史古都，也相同的是兵家必爭之
地。這裡和京都一樣，都是被登錄為世界文化遺產都市。所以儘管對 SANADA 來說是個很陌生的地方，但卻有一
種愈見老朋友的親切感。也讓 SANADA 會更想要認識這陌生的格拉茲，這奧地利的京都。

　人在古都遙想古都，SANADA 跟古都還真有緣阿：Ｐ　SANADA 來京都，康寶貝濃湯去格拉茲。好玩的是，當時都不
是心目中最想去的地方。但SANADA來京都之後，被京都狠狠的吸住。我相信，康寶貝最後也是會和 SANADA 一樣
的「下場」：Ｐ

　在這之前，SANADA 連格拉茲都沒聽過，更別說是去格拉茲了。雖然沒去過格拉茲，但心裡透過了照片，倒是悄
悄的窺見到格拉茲的魔力。透過這幾張照片，將自己窺見的格拉茲寫下來。只透過幾張照片，我相信和真實的感想會
有不同，但不管如何這都是 SANADA ，對格拉茲的第一印象阿：）

more..

＜全８張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon PowerShot G6
康寶貝濃湯攝影
奧地利格拉茲 2007/09/14
--------------------------------------------------------------------------------

昨晚有夢～～

(SANADA) — Sun, 23 Sep 2007 05:40:00 +0900

　不管是美夢還是惡夢，一直都很喜歡夢。也養成了將夢境記錄下來的習慣。
總覺得夢不只是日有所思夜有所夢，而是表面的自我與裏面自己在對話。

　記得很久之前在台灣看過ＮＨＫ大河劇「秀吉」。這也是我最喜愛的大河劇之ㄧ。
裡面其中一景，秀吉媽媽告訴秀吉：「昨晚有夢～　夢中的你～　穿著金色盔甲　看起來閃閃發亮～～」。
之後的秀吉從一介農民，當上了關白，也結束了戰國亂世。託秀吉公的福，京都才有今天的面貌。

　昨天晚上做了夢。夢到自己在南禪寺山門前........

繼續閱讀..

＜全13張＞

------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DN
Canon EF 20mm F2.8 + 85mm F1.8 + Sigma 18-200mm + Tamron 28-75mm
京都各地 2007/09/23
-------------------------------------------------------------------------------

六年前的這一天

(SANADA) — Mon, 17 Sep 2007 12:18:00 +0900

　六年前的這一天，是 SANADA 和京都「結緣日」。一切的事情都在快退伍前一個月決定，從申請學校、辦護照...等，多虧了林先生的幫忙，一個月內全都完成。剩下就是等 SANADA 退伍後，拿退伍令去換護照，出國了。

　連護照都沒有，突然要我準備好家當到京都常住，這還真是難倒我了。還好上面那張清單，一項一項的整理出要帶的家當。

　人生第一次出國，剛好在美國９１１事件之後的一星期後。當天台北正被颱風襲擊，整個台北還淹大水。這樣的狀態下要到京都，真的感覺很不真實。直到了在京都睡過第一晚後起床的那一瞬間，SANADA 才相信人真的到京都了。這一切不是夢，人就在這裡了。記得那一天還是被古紙回收車的詭異音樂吵醒。

　原本對京都的感覺就是歷史古都，她還只是我的第二志願。喜歡冷的地方，原本是打算要到北海道唸書。如果這樣這裡就不是 Made in Kyoto，而是 Made in Hokkaido 了：Ｐ　後來聽先生說北海到實在太冷了，我才考慮第二志願「歷史古都」的京都。今天這裡才是 Made in Kyoto，而且認識的是兔子小姐而不是「北極熊小姐？」。

　原本架設部落格或是相簿，只是想要紀錄自己在京都的生活。但拍著拍著，無意識中不管是人還是心都被京都吸住了。京都真不愧是「魔都」阿：Ｐ

　相關的故事有機會再來聊：Ｐ

　很巧的是，六年後的今天，家裡又有小孩要飛出去流浪。康寶貝濃湯要到維也納去唸書了。更巧的是，明天台北好像也是颱風天。比較一下，果然男的要出門的家當和女的比起來，真的簡單許多。現在右邊的清單，應該寫到不夠要多加一張吧：Ｐ

　另外兔子小姐的妹妹 Keiwen 也在上個月前往荷蘭唸書。順便一提，兔子小姐現在應該是準備要從德國參加完鞋展準備要回台灣的途中。大家真的都飛來飛去阿：）　

　一切平安順利～～

京都平野神社 - 奉燈祭 -

(SANADA) — Sun, 16 Sep 2007 12:07:00 +0900

　平野神社，建立於西元７８２年，最早是位於奈良，之後西元７９４年時隨著平安遷都到了京都。現在提到平野神社應該是馬上聯想到櫻花吧。這裡是京都著名的賞櫻勝地之一，境內除了種植了４００本左右的櫻花以外，種類多達５０種。其中更有像是平野妹背櫻、魁櫻等稀有櫻花品種，神社也有列為「境內十大珍種」來介紹。她的櫻花太有名了，就連境內燈籠上ＬＯＧＯ也是櫻花阿：）

　平野神社的規模原本相當大，規模和現在的京都御苑相當。隨著時代變遷，到了現在縮小到只剩２００平方公尺左右。平常境內蠻冷清的，但是到了京都賞櫻季節，境內才會被擠的寸步難行。

　今天介紹的平野神社「奉燈祭」（也有說是萬燈祭），就是紀念當時從奈良隨著遷都搬到京都，而舉辦紀念的。整個活動集中在晚上，境內會掛上８００個左右的燈籠，舞台上會有能樂、日本傳統舞蹈、雅樂等表演。在主殿的前面也會架個燭臺，讓人點蠟燭放上許願。

　奉燈祭是個小小的、蠻安靜的祭典。觀客不多，就連來拍照的人也很少。SANADA 倒是還蠻喜歡這種夜間，又不會很多人的祭典。除了帶點神秘氣氛以外，夜晚時周邊的現代建築大都看不見，走在燈籠參道中，更有一番京都的風味阿：）

　不過觀客中有一半都是外國人，最後還都被招待甜酒喝。SANADA　也是外國人阿～～　為什麼SANADA 就沒得喝ＸＤ

閱讀全文....続きを読む....

共23張

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DN (400D)
Canon EF 20mm F2.8 + 85mm F1.8 + 50mm F1.8 II + Sigma 18-200mm
京都平野神社 2007/09/14
--------------------------------------------------------------------------------

Made in Kyoto - 部落格改版完成 -

(SANADA) — Thu, 13 Sep 2007 20:49:00 +0900

　中斷了一個下午，今天終於改版完成了。之前使用的部落格程式為 Tattertools 0.96 ，從架設開始就一直使用這ＳＫＩＮ沒有更換過。這一次將部落格程式升級到　Tattertools 1.1.3　也修改了一個新的ＳＫＩＮ，想要讓整個　Made in Kyoto有個新的面貌。不知道各位朋友對於新版的　Made in Kyoto 感覺如何阿？：）　近期內還會有一些小修改，不過應該不會影響運作。

　另外原本的主機，安裝新版的部落格怎麼安裝都有問題，要找出問題需要依點時間。我只好忍痛先搬家到另一個原本我拿來存放照片的主機上。希望速度上穩定性上不會受到影響。

　這一次的升級，因為變動太多東西，超出　SANADA 的能力範圍太多，花了不少時間在測試和修改上面。整個過程特別感謝　A.D. Notepad 西元記事本 Chieh桑不眠不休的協助才可以完成。不然這裡可能一直都是原本的樣子吧：）

　這部落格程式在台灣較少人使用，目前最新版本是　TextCube 1.5.2 但新版本感覺還不穩定，暫時使用較穩定的前一版來架設。等到穩定版本推出後，可能會再一次升級，不過這就比較小工程，應該可以最快速的無痛升級吧。

　加上前陣子事情較多，整個部落格也中斷了兩個月，真是對不起各位好友：Ｐ　目前的狀況已經可以正常更新了，有空再來坐坐˙阿：）

部落格改版中

(SANADA) — Mon, 10 Sep 2007 08:17:56 +0900

　最近忙著一些事情，讓部落格停擺兩個月，我真該打：Ｐ　現在忙的事情告一段落部落格可以開始更新了。在這之前想說這部落格程式已經有了新版，我乾脆一起升級到新版。想說各位朋友看這模板已經看了兩年多了，應該很膩了吧：）　這一次的升級會連部落格模板一起更換。這一兩天應該就會完工。請在忍一下喔：）

　另外，就在Made in Kyoto 停擺這兩個月中，意外的她還被選為部落格觀察的藍眼觀察候選名單中。線今天開始到９／２２為止是投票期間，有部落格觀察帳號的朋友，幫SANADA拉一票好嗎？：）已經有再利用部落格觀察的朋友幫忙就好啦，不需要特別去註冊喔，這樣的票是無效的：Ｐ

　按了以下圖示就能前往投票，麻煩各位朋友了：）

　。27號 Made in Kyoto 這一個喔：）

　一個帳號最多可以投五票，另外在張大魯的攝情布拉格的版友，也有兩位一起入圍，可以的話也麻煩一起頭個票吧：Ｐ

　。07號余晏的部落格
　。16號大喻頭拍拍

染匠和服體驗預約服務

(SANADA) — Sat, 01 Sep 2007 07:08:00 +0900

染匠和服體驗

　台灣的旅客，特別是自助旅客，來到京都想要體驗和服變身，應該都是找「染匠きたむら」吧。染匠是由兩位婆婆
經營的，她們的本行就如店名一樣是和服的染匠。記得沒錯的話，工廠還在西陣。經營和服變身以及賣和風小物，只
是想要讓外地旅客來到京都，除了觀光以外，也能藉由穿著和服來真正體驗京都的文化。

　所以價格上相當的合理，一日下來（ 10:30～18:00）只需要５２５０日圓。而且就因為本行是和和服製造有關，所
以準備的和服比起其他專門的出租店，都還要高級。有去過的朋友應該能體驗到，看著婆婆從木製衣櫃裡，小心翼翼
的拿出和服，就好媽媽要拿起來讓女兒穿一樣。就算是語言不通的台灣旅客，她們還是會開開玩笑，用動作讚美....
等，與遊客的互動相信也是令人難忘的。也因為如此染匠的客戶，台灣來的旅客已經佔了絕大部份了：）

　和婆婆認識一陣子了，最早是兔子小姐要畢業之前，想要租「袴」（はかま）時候找到的。那時候和婆婆聊天，聽
到婆婆提到有不少台灣來的遊客，但礙於語言不通有點不知道該怎麼辦。之後有幫婆婆翻譯或是幫她聯絡了幾位台灣
來的朋友，再加上彼此聊的很愉快，就這樣突然間和婆婆變熟了：）

　打這一篇，是想要幫幫台灣的朋友也幫幫婆婆。因為語言的問題，接受預約時好像發生了許多不便的事情，例如：
寄英文信去沒回信、打電話怕語言不通....等。SANADA 和婆婆溝通過，可以幫忙台灣的旅客向染匠預約和服變身。
先說好這一切都是無償的，也就是幫忙預約 SANADA 不會得到任何利益和好處,，一切只是想要幫幫婆婆們：）

　想要透過 SANADA 向染匠預約和服變身的朋友，請將以下資料寄到 SANADA 的信箱。SANADA會將資料轉寄給
染匠，得到回覆後會將結果傳回給預約的朋友。

SANADA信箱：kimono@japan.pro 　(信件標題請寫：染匠和服預約)

＞預約代表姓名：（暱稱或簡稱就可以了）
＞預約代表聯絡信箱：
＞預約代表聯絡電話：
＞預約日期：
＞預約時間：
＞預約人數：　（請註明男女幾人）

＊染匠的營業時間　１０：３０～１８：００
＊和服要到現場才選，婆婆也會幫忙搭配。
＊這幾天會詢問染匠婆婆，目前的預約狀況。會寫出還好預約的日期時間讓各位朋友參考。

　以上資料，請放心 SANADA 保證只傳達給染匠預約用，不會運用到其他地方，過了預約時間後也會刪除銷毀。如
果信不過，就只能請您自己和染匠聯絡了：）

　另外，聽婆婆說之前有遊客預約之後放鴿子，也沒事先聯絡婆婆。希望預約的朋友，不管是透過 SANADA 還是其
他地方，如有變動還請事前先聯絡一下，不要直接消失阿：）

－相關資訊－

染匠きたむら（日文網站）　
營業時間：10:30～18:00（年中無休）
TEL/FAX：(075)531-3981

織姬與彥星的七夕祭

(SANADA) — Mon, 09 Jul 2007 07:50:27 +0900

織姬與彥星的七夕祭

　「七夕」七月七日這一天是分隔兩地的織姫與彦星相會的日子。同樣的日子，大家應該想到的是牛郎與織女的相會吧。還是兩者的不知道，只記得今天是情人節要和另一半出門吃大餐阿？：Ｐ

　這個原本來自中國的習俗傳到日本，與相近的織姫與彦星的傳說相結合。故事背景大致相同就不介紹了，但直到現在的七夕這一天，日本各地都會舉辦「七夕祭」。像京都的「北野天滿宮」、「貴船神社」、「地主神社」與「高台寺」等。也都會舉辦七夕祭的活動。

　到了七夕的前幾天，神社也好或是一般的商店門口都會擺上一串笹竹，讓大家將願望寫在短冊上掛上去，祈求願望能夠實現。這樣的活動，據說只有日本才有。一些民宅的門口也都能看到有插上小笹竹來應景。大致上有插上的民宅都是家裡有小朋友的。七夕這一天，一些活動的對象反而是小朋友，而不是情侶：Ｐ

　七夕，若是按照舊曆來看，應該是在秋天。但現在日本採用西曆，原本秋天的祭典，就成了夏日的祭典。但夏日的祭典可以穿上浴衣，這樣才更有祭典的味道阿：）　不過京都雖然改用西曆來過七夕，但日本各地也是有還是按照舊曆七月七日來過的。例如日本最大的七夕祭，同時也是「東北四大祭」的「仙台七夕祭」就是保留了原本的舊曆來過。

　各位朋友這一天怎麼過的呢？：）

閱讀全文....続きを読む.. ..
　

02.七夕這一天還是獨自一人嗎？

03.趁著七夕這一天，將願望寫好掛在竹葉上。祈求織姫與彦星能保佑願望實現阿：）

04.就可以不用孤單一人

05.可以和另一半攜手共渡了：）

PS.後兩張是5/26，在南禪寺拍攝的，借過來應景應景：Ｐ
第４張是底片機拍攝的，經過底掃後顏色怪怪的，所以和第五張顏色不太相同。

＜全５張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DN + New Kiss
Canon EF 20mm F2.8 USM + EF 85mm F1.8 USM
京都白峯神宮南禪寺 2007/07/07
--------------------------------------------------------------------------------

京都錦市場 - 肚子餓了 -

(SANADA) — Wed, 04 Jul 2007 15:06:00 +0900

京都錦市場 - 肚子餓了 -

　京都從櫻花期過後，休息了兩個月。到了七月，又要進入戰鬥狀態了：Ｐ　整個七月都是祇園祭期間，光是來看祭典的遊客每年都有３～４０幾萬人次以外，七月的開始也是京都各百貨特價拍賣的開始。一般區域可能感覺不太出來，但是到了繁華街裡，各商店街擠滿人潮，看到的不是提滿大包小包的，就是從世界各地來的觀光客。到了祇園祭的重頭戲，７／１４～１７這幾天，整個京都市區根本是陷入癱瘓狀態吧：Ｐ　

　這幾天除了到市區拍祇園祭活動以外，也趁著遊客還沒多到受不了之前，到處走一走拍拍周邊的景色。拍著拍著，肚子餓了：Ｐ　怎麼辦？看下去吧：）

閱讀全文....続きを読む.. ..

02.嗯～鎮守門口整天了，肚子好餓阿！好想吃點什麼～～

03.喵～　讓我來招待吧：）

04.來到錦市場，當然不要錯過聞名全國的「京野菜」阿～～

05.都是早上現摘，最新鮮的喔～～

06.咕咕咕～～　吃完了野菜也來點鮮魚吧：）

07.看是要美味的生鮪魚串

08.還是要來串烤鯖魚，剛烤好出爐的阿～

09.喵喵～～　也別忘了京都名產「京漬物」阿～　

10.不會太鹹，很好下飯的：）

11.哇～吃飽了嗎？要帶點昆布回去當伴手禮嗎？：）

PS.雖然錦市場很多遊客來玩，但這裡不是觀光市場喔。有些店家曾抱怨過這裡快變成觀光區了ＸＤ　基本上拍照都沒問題，但最好向店家打個招呼，都會讓人拍攝的。還遇過賣菜的婆婆，還特地把菜擺更漂亮點說要讓我拍個高興：）

＜全11張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DN (400D)
Canon EF 20mm F2.8 USM + EF 85mm F1.8 USM
京都錦市場 2007/07/02
--------------------------------------------------------------------------------

Made in Kyoto - 誕生日快樂 -

(SANADA) — Sun, 01 Jul 2007 14:00:00 +0900

Made in Kyoto - 誕生日快樂 -

　2007年7月1日這一天，Made in Kyoto 滿兩歲了：）　從兩年前的這一天開始架設 Made in Kyoto 部落格開始，SANADA 也開始本番的開始紀錄京都。兩年下來透過相機留下了近15萬張我眼中的京都。看起來很多，但這連京都的「表面」都還無法拍完。更別說是「裏面」的京都了。這２年只是起點，終點在哪？應該是拍到我動不了的那一天吧：Ｐ

　Made in Kyoto 剛成立時的來訪人數，平均一天不到１０人。一年後平均一天有２００多人，現在一天平均有１０００人以上。除了感謝各位老朋友的捧場以外，讓我感到驚訝的是，有大部分的朋友都是從搜尋引擎查詢「京都」和「KYOTO」進來的。京都的魅力真是超乎想像阿：）

　這張照片雖然不是在京都拍的，但在部落格生日這一天拍攝的一張，拿來慶祝應該可以吧：Ｐ

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DX (400D)
Canon EF 20mm F2.8 USM
信州上高井郡高山村雷滝 2007/07/01
--------------------------------------------------------------------------------

準備迎接祇園祭到來

(SANADA) — Sat, 30 Jun 2007 14:45:45 +0900

　即將進入七月了，七月最令人期待的就是祇園祭的到來：）　台灣的朋友對於祇園祭可能只是覺得集中在７／１４～１７這幾天。但其實祇園祭可是整整一個月都有大大小小的活動喔。她除了是日本三大祭之一以外，也是日本最大的祭典。每年都會湧入幾十萬人次的遊客前往京都。

　所有京都的祭典之中，SANADA紀錄最詳細的就是祇園祭了。去年可以說整個七月都是在拍攝阿：Ｐ　會買單眼相機的原因之一，也是為了能好好的紀錄祇園祭，特別選在前年祇園祭之前購買的：）

　街上也大致上做好準備，要來迎接祇園祭了，各位朋友呢？：）

　PS. 6/30~7/1 前往長野兩天，回來後先陸續介紹祇園祭吧。

＜全１張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DN (350D)
EF 85mm F1.8 USM
京都新京極商店街 2007/06/27
--------------------------------------------------------------------------------

人間副刊 - 夏天最前線新綠京都 -

(SANADA) — Fri, 29 Jun 2007 14:30:07 +0900

新綠京都

《夏天最前線》 ⊙康紘齊＼文．攝影

　櫻花季節過後梅雨來臨前，初夏的京都又稱為「新綠京都」。不管是秋天時掉落的楓葉和銀杏，還是春天時飄散的櫻花，新綠時期一到，所有的新芽都悄悄地冒出來。若說秋天是紅色京都、冬天是白色京都、春天是粉色京都，而初夏就是新綠京都了。

　原本被遊客擠滿的神社佛寺，或是被各式車輛塞滿的大街小巷，到了這充滿生氣的新綠時期，卻意外的鮮少遊客前來。這時候應該也是京都能喘口氣，好好靜養休息的時期。選在這時候，避開人群融入自然融入京都，除可以沉澱心靈外也能和京都一起好好充電。

　一些原本沒開放拜觀的寺社，也會在這時候限期開放，讓人可以一睹平時看不到的新綠庭園。大多時候，一整天下來遊客也才幾組，幸運的話還可以享受到一人獨佔美景的機會。坐在迴廊裡往庭園望去，搭配著新綠和充滿禪意枯山水，會讓人忘我地彷彿進入了另外世界一樣。

　三面環山的京都，只要稍微遠離市區往里山走，不管是北邊的高雄地區，還是西邊的西山街道。除了可以一覽京都的田園景色，更可以漫步在綠意盎然的森林中，吸取到最新鮮的空氣和芬多精。望遠看去，看見隱約在山裡的寺社，真的會讓人有回到了平安時期的錯覺。

　還是來個飲水思源之旅，沿著橫貫著京都的鴨川上游前去。到了帶給京都生命力的鴨川源流，觀賞當地最自然的景色，更可以提醒自己也是自然的一部分，除了不要破壞她，也要更加的愛惜她。

（作者部落格名稱「Made in Kyoto」，網址：http://japan.pro/blog/index.php ）

發表於 2007.06.24 中時人間副刊《夏天最前線》

錦天滿宮 - 水無月紫陽花開 -

(SANADA) — Mon, 25 Jun 2007 01:44:18 +0900

　錦天滿宮，座落於四條三條鬧區中，在這部落格裡也登場數次了。雖然小小的，但從秀吉公的京都都市計劃開始改建於此後也有四百多年的歷史了。錦天滿宮也是繁華街中唯一的鎮守神社。這裡的天滿宮除了學業以外，可是連商業都要照顧到的：）

　錦天滿宮還有一個有名的地方，就是境內湧出京都名水之一的「錦の水」（錦之水）。無色無味可以直接飲用，除了可以在這飲用以外，也能拿容器來帶回家中。這裡常見到附近居民拿大水桶來裝，通通免費啦：Ｐ　夏天時逛到附近，常會到裡面休息一下喝個水。SANADA 特別偏愛將喝一半的瓶裝綠茶，加滿錦之水來喝。味道不但不會變淡，還更好喝喔。有興趣的朋友，可以試看看：Ｐ

　境內不大，但卻放了許多的季節花。每到季節變化，進來晃一下，就知道當時盛開的花是什麼了。這一次就介紹初夏的代表，紫陽花和藤花吧：）

閱讀全文....続きを読む.. ..

02.今年梅雨期，和以往的陰雨綿綿不同。大都是一天雨天一天晴天。這樣到還蠻不賴的：）

03.傳說中的京都名水「錦の水」（錦之水）真的好喝喔：）

04.水無月（六月）的代表花「紫陽花」。在京都紫陽花開，也就是宣告梅雨期來臨。

05.山紫陽花。

06.藤花雖然是五月的代表，但卻是堅持到了水無月來和紫陽花見面阿：）

07.在台灣她的名字應該是「繡球花」：）

－相關閱讀－

。07/01/01 謹賀新年 2007 HAPPY NEW YEAR ~~
。06/06/07 錦天滿宮 - 水無月之紫陽花盛開 -

＜全７張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DN (350D)
Canon EF 20mm F2.8 USM + EF 85mm F1.8 USM
京都新京極錦天滿宮 2007/06/21
--------------------------------------------------------------------------------

都 LIGHT '07 - 中立賣通會場 -

(SANADA) — Wed, 20 Jun 2007 14:55:12 +0900

　「都ライト」（MIYAKO LIGHT），是才剛開始第兩年的新活動。主要內容是邀請京都上京區西陣周邊的傳統町家居民，在夜晚時打燈。也舉辦一些活動，讓一般民眾能體驗到逐漸消失中的京都傳統文化之美。也可以讓一般民眾體驗到更真實的町家生活，想要喚起大家對傳統文化的珍惜和保護心。透過這樣的交流，更能讓大家一窺，帶著神秘面紗的町家生活：）

　由於是新開始的活動，整個活動場所又是有人居住的居住區，要在不影響到當地人的生活和辦好活動之間取得平衡真的不容易。主辦單位又大都由學生組成，難度又更是提高。但還是希望他能夠逐漸成長，變成一個定期舉辦的活動（目前要看當年與當季居民協調的結果來看舉步舉辦）。

　可惜的是，去年舉辦時，因為太多沒公德心的攝影人帶著腳架道處卡位，造成交通上的不便以外，也經整個動線阻擋住，讓一般人無法好好的流覽。另外不斷閃起的閃光燈，除了破壞氣氛以外也影響到了當地居民的生活。所以今年起開始採取規制，沒有經過申請無法使用腳架，也全程禁止使用閃光燈。多虧了有這樣的規制，可以讓整個活動更有傳統的氣氛阿：）　但還是希望攝影同好，能不需要規定的情況下就守好規矩阿：Ｐ

　這一篇是在離我家最近的「中立賣通會場」拍攝的。因為才兩家有參與活動，所以這裡也是最冷清的會場，一般遊客幾乎不會走到這邊。雖然很冷清，但也是最可以慢慢拍攝和享受到町家氣氛的地方阿：）

　好了不多說，往下看吧：）

閱讀全文....続きを読む.. ..

02.這裡也是當時豐臣秀吉所建立的「聚樂第」範圍內。現在只剩下紀念碑以外就是這附近的斜坡。據說這些斜坡是當時護城土居，所以都是平地這附近才會突然有這樣的高低差。現在已經融入了一般生活中了。

03.「格子窗」，每到了夜晚經過町家，都很想拍的一景：）

04.平常不會這麼亮，只有這時候才看的到喔。

05.町家內的一景。（裡面都有人居住，為了不打擾到居民的隱私，沒有經過許可請勿往內攝影，當然這張有經過裡面大叔許可喔：Ｐ）

06.京都是個四季變化分明的地方。除了氣候上變化之外，看了町家外的盆景擺飾，就能知道當時季節了：）

07.說到町家，當然不能錯過外面的「仁丹路牌」。

08.京都市內的仁丹路牌，差不多都收集完成了：Ｐ

09.只有兩家點燈，真的冷清吧。根本是一人獨享阿：）

10.等燈時間只有６點到９點，趕緊前往下個會場吧：）

PS.今年活動是在6/1~6/3日舉辦，整個活動時間有三天，建議可以分開慢慢體驗。拍攝時請注意交通安全和不要打擾到當地居民。若有舉辦應該都在五月底六月初左右。

。都ライト官方網站　http://miyako-light.anewal.net/

＜全10張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DX (400D)
Canon EF 20mm F2.8 USM + EF 85mm F1.8 USM
京都上京區 2007/06/03
--------------------------------------------------------------------------------

京都宇治 - TORA TORA TORA -

(SANADA) — Sun, 17 Jun 2007 14:18:48 +0900

01.咦～什麼東西掉在地上阿？

閱讀全文....続きを読む.. ..

02.哇～～是起士耶！！看起來好好吃：）

03.聞看看！嗯～～～果然香味十足～～～

04.那我就不客氣！開動啦～～　：）

05. 嗯～　這起士真不賴，沒吃過這個好吃的阿：Ｐ

06.但是！！！！糟糕啦！！！　忘了我對起士過敏阿ＸＤ

07.果然～～　好癢好癢～～

08.阿！！好癢阿～～～

09.喂～我可是會上網看的喔。你回去若亂寫，下次就不讓你拍了～　知不知道阿！

　這是在宇治神社外面要走到橋上時發現的貓，據說她叫「ＴＯＲＡちゃん」（老虎），平常都會在這附近出沒，在這一帶還小有名氣喔，有機會遇到ＴＯＲＡちゃん，別忘了打聲招呼阿：）

＜全９張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DX (400D)
Canon EF 20mm F2.8 USM + EF 85mm F1.8 USM
京都宇治宇治神社旁 2007/06/12
--------------------------------------------------------------------------------

甜蜜鴨川

(SANADA) — Sun, 17 Jun 2007 00:01:03 +0900

　要前往出町柳搭車，徒步經過鴨川時，聞到一股很甜蜜的味道。

　想說是什麼阿？站在橋上往下一看，原來～～～～

　看的出來嗎？

　看不出來的朋友，是該好好檢討了：Ｐ

　關上螢幕出門尋找屬於自己的甜蜜吧：）
　

閱讀全文..

PS. 夏季時鴨川里的草會被整理一次，趁還沒被整理掉之前，可以在京阪出町柳站前鴨川公園旁發現到「甜蜜鴨川」喔：）

＜全１張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DX (400D)
Canon EF 20mm F2.8 USM
京都出町柳鴨川公園 2007/06/12
--------------------------------------------------------------------------------

京都御苑 - 貓老大的暑中見舞 -

(SANADA) — Wed, 13 Jun 2007 23:29:55 +0900

　原本該是進入梅雨期了，但雨還一直遲遲不來。這幾天的京都變的很悶熱。這種雨要下不下的感覺，真的蠻難過的ＸＤ　想到說，有一陣子沒向貓老大請安了，不知道貓老大在這種悶熱的天氣下過的好不好。

　從宇治回京都的途中，順路繞過去京都御苑找貓老大向他問個好，雖然離京都真正的「夏天」還有一段距離，但趁這時候先來個「暑中見舞」吧：）

　新來的朋友若對於貓老大覺得陌生，請先看完下面這一篇，就會認識貓老大了：）

　。京都御苑裡的 - 黃金秘境 -

閱讀全文....続きを読む.. ..

02.果然～　一進貓老大森林就看見躺在椅子上悶悶不樂的貓老大ＸＤ

03.Ｓ：貓老大～好久不見，最近好嗎？　貓老大：唉～這天氣好悶好熱阿～　我今天一整天都躲在森林裡不想動了。

04.貓老大：而且除了熱以外蚊子又多，讓我不能安穩的睡個覺，好煩阿～～～

05. SANADA：好，乖乖喔～　幫老大按摩一下，也幫你趕趕蚊子阿～

06.貓老大：嗯～　果然舒服多了，終於可以好好的睡覺了。

07.貓老大：感謝來看我，先回去吧～　過幾天再來拍照吧～

－貓老大關聯閱讀－

。06/10/02 京都御苑裡的 - 黃金秘境 -

。06/11/19 楓紅的京都御苑 - 貓老大特輯 -

＜全７張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DX (400D)
Canon EF 20mm F2.8 USM + EF 85mm F1.8 USM
京都御苑貓老大森林 2007/06/12
--------------------------------------------------------------------------------

大本山妙心寺 - 雨中大法院朝聖 -

(SANADA) — Tue, 12 Jun 2007 05:38:03 +0900

　臨濟宗大本山妙心寺，於６５０多年前，由無相大師開山。臨濟宗妙心寺派的宗旨，無相大師的遺言「請務其本」（請う、其の本を務めよ）和花園法皇所賜的「報恩謝徳」和「興隆仏佛法」。其中我最有同感的就是「請務其本」，正如他們所提倡的，每天都要讓自己靜下心來，了解自己所該做的事並執行。雖然還無法做到這樣，但這卻和我的觀念蠻合的：）

　妙心寺境內大大小小共有４６個塔頭。其中桂春院、春光院、退藏院等三院最有名。另外一樣位於京都，枯山水最為人知的「龍安寺」也是屬於妙心寺派的一員。但這一次的主角不是他們，而是SANADA一直想前去朝聖的「大法院」，原因不為了別的，而是這裡也是真田家唯一有傳下來的一脈「真田信之」的菩提寺。

　大法院建立於寬永２年（１６２５年），是由真田信之的孫女長姫，遵照信之公的遺命所建立的。到了幕末，信濃松代藩（真田家）的儒臣佐久間象山的墓所也是在此。關西地區和真田家有關的歷史景點不多，去年無意間發現有這裡，但大法院卻是非一般公開，一年只開放秋天和初夏兩次。到了這個夏天，才終於如願的完成這個真田家的朝聖拜觀：）

　離題太遠不多說了，一起和SANADA來朝聖吧：）

閱讀全文....続きを読む.. ..

02.當天下了一整天的雨，而且還狂風加打雷。是要考驗我的決心嗎？：Ｐ

03.著名的露地庭。遠方的小屋是前往茶室前的待合室。

04.選在這樣的天氣前來，就是可以避開其他人，獨享這裡：Ｐ

05.下雨天雖然很吵鬧，但處在這裏，心裡卻很平靜：）

06.茶室加上很簡單樸素的庭園

07.真的是充滿禪意的侘寂之美

08.但是從進到大法院後，到現在都沒見到任何和真田家有關的標誌。

09.繞到「坪庭」看看有沒有

10.SANADA要找的就是這六文錢（真田家徽）阿，怎麼到處都沒看到呢？

11.這時候突然颳起強風

12.一些才剛長出來的綠葉，還來不及等到秋天變紅就先隨風亂舞了。

13.這時候管理的婆婆送上抹茶和茶點。尋問婆婆怎麼找不到任何和真田有關的東西呢？

14.婆婆說：只要靜下心來，自然就能發現喔。那不就是真田家臣佐久間象山的直筆書～靜下心來～慢慢就會發現的：）

15.這時候讓自己靜下心，不要急著找。果然～坪庭的一角讓我找到了刻有真田家徽的屋瓦了：）

16.這時候婆婆微笑著拿了這被強風吹落的楓葉給SANADA。說這是我真正能靜下心來的小禮物：）

17.另外婆婆還送給SANADA，兩張水野桑的作品明信片當額外的小禮物。

18.婆婆帶著SANADA，來到這裡。說她就是在這看到水野桑拍出明信片上的景色，要SANADA也試看看能不能拍出一樣的：Ｐ

19.要拍出和水野大神一樣的？！我還是乖乖的坐下來賞花好了：Ｐ

20.做這這充滿寂靜之美的庭園，賞花喝茶吃茶點，天阿～

21.除了外面的狂風以外，窗門後更加上了咻咻的雨聲～

22.雨勢又開始轉強了

23.不喜歡帶傘的我，如果繼續這樣下去，應該要淋雨回家了：Ｐ

24.看這狂風大雨，又快到了關門時間，我還是和婆婆把一些門窗拉上，找時機回家好了

25.關好大部分的門窗後，進到書房觀賞畫在門上的圖

26.風勢有減弱了

27.雨勢也稍減～　

28.嗯～是該道別回家的時候了～　與婆婆道別，感謝婆婆的招待和引導我能靜下心來～　期待秋天時的再會了～

29.沙沙的竹葉聲～　更讓我不捨離開～

30.連花草們也留下了不捨的眼淚～

31.對了，也差不多是她的花季了

32.樸素無華的庭園中，有了雨水加上小花～　這才是真正的美阿：）

33.但再怎麼不捨～也是該離開了～　不然雨勢又轉強就真的回不去了～

34.果然～話才剛說完，雨又開始狂下了ＸＤ

35.不管了～衝回去吧～

36.這時候想起了剛婆婆說的：離去時記得回頭往上望喔。　哇～果然有心處處都能見到SANAD阿：Ｐ

PS.這一篇可以間接的解開SANADA的ID由來，以及照片上六個圈圈LOGO的謎了：Ｐ

－妙心寺拝觀資訊－

交　　通：市巴士8、10、26「妙心寺」下車
拝観時間：9:00～17:00（秋天、初夏兩季限定日期）
拝　観料：600円（付抹茶與茶點）

＜全36張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss DN (350D)
Canon EF 20mm F2.8 USM + EF 85mm F1.8 USM
京都大本山臨濟宗妙心寺塔頭大法院 2007/05/10
--------------------------------------------------------------------------------

Tags：京都、KYOTO、妙心寺、大法院、真田家、菩提寺、楓葉

本能寺信長祭 - 425年後的這一天 -

(SANADA) — Thu, 07 Jun 2007 00:02:19 +0900

　前往原本的本能寺跡朝聖之後，直接往現今的本能寺。現在的本能寺是本能寺之變後，秀吉公為了紀念於1587年（天正15年）改建到現址的。當時的本能寺規模還蠻大的，連現在的京都市役所也是當時的範圍之內，不過現在的規模已經不如從前了。

　每年的６月２日是信長公的命日，從昭和57年（1982年）起，每年靠近這天的星期六日，本能寺會舉辦「信長祭」。今年也剛好是第２５回的信長祭，除了在本能寺的境內舉辦大大小小的活動以外，第二天會有「武者遊行」活動。武者遊行之前曾經中斷過一陣時間，於１１年前復活的。

　境內舉辦的活動，除了露店以外，會有忍者表演秀、大道藝人秀、花市、二手市場等就是要讓整個會場熱熱鬧鬧的。這就是符合信長喜歡熱鬧的個性，特別舉辦的。另外也會舉辦圍棋大會，因為４２５年前信長公住宿在這裡時，就是在這邊下棋：Ｐ　第二天還會有信長公的法會，參加法會的都是參加遊行的武者，所以會發生信長公參加自己的法會以及明智光秀也出席同列的詭異現象：Ｐ　

　以往參加伍者遊行的人，都是本能寺的關係者，隨著年齡增加，到最後幾乎是一堆老人的遊行ＸＤ　這幾年開始開放給一般民眾可以應募參加，但參加可是要費用的：Ｐ

　祭典的重頭戲除了武者遊行以外，就是會有「明神ばやし」（明神囃子）的表演。表演的團體可是特別從福井縣織田町，也就是織田氏發源地前來特別贊助演出的。明神囃子的表演樂器最主要以大鼓和笛子為主，表演人員是由青年少女和小朋友組成的。大都是學生，所以都是星期五下課後，趕緊搭長途巴士前往京都表演的。

　本能寺的信長祭，在京都的眾多祭典中，只是個小規模的祭典。每年來訪人數也大約８０００人左右，並不會很多。但祭典的委員會可是很有心的經營這祭典，並以成為京都三大祭後面的第四大為目標而努力著。SANADA連續三年都有來參加祭典，真的一年一年看到信長祭的成長。希望未來能有更多的朋友知道信長祭，並前往參加阿：）

閱讀全文....続きを読む.. ..

02.本能寺的一旁就是祭祀信長公的「信長廟」

03.布簾的背後，就是信長公的長眠地，夜深了不要吵到信長公阿：Ｐ

04.可以將自己的願望「直接」告訴歷史中的信長公，這樣的感覺真的很妙：）

05.這火燄好像告訴我信長公已經收到了我許的願望了：Ｐ

06.打個招呼後，該前往信長祭會場了

07.祭典應該很熱鬧，但怎麼小貓兩三隻阿？

08.哇～原來大家都被大道藝人的風船秀給吸走了：Ｐ

09.原本五顏六色的風船，在專業的手中真的是變化萬千

10.連我也看的目瞪口呆了：）

11.看完表演當然有的拿，但名額有限阿：Ｐ

12.想起小時候，我好像都是拿不到的那一個ＸＤ

13.好像布袋戲的場景：Ｐ

14.誰能幸運的拿到最後一個作品呢：）

15.相信喜歡熱鬧的信長公，也能感受到祭典的歡樂吧。

16.接下來就是「明神囃子」的豋場

17.表演的構成有一半是中小學生，真不愧是織田氏出身地的小孩阿：）

18.樂曲的風格我聽起來有點像琉球風，聽慣了京都七月的祇園囃子，有點不習慣：Ｐ

19.但「明神囃子」可是被登錄為「民俗無形文化財」喔：）

20.表演時拿的樂器，也是平時京都少看到的。

21.大家辛苦了，感謝妳們大老遠的前來，讓信長祭更加的熱鬧和更有氣氛阿：）

22.祭典時間結束了，離去前再次向信長公打個招呼：）

23.歡樂時間總是短暫的，明天祭典本日也別忘了來喔：）

＜全23張＞

--------------------------------------------------------------------------------
Canon EOS Kiss D X (400D)
EF 85mm F1.8 USM + EF 20mm F2.8 USM
京都大本山本能寺信長祭 2007/06/02
--------------------------------------------------------------------------------

Kyoto Snap - 外人の目で見た京都 -

大本山妙心寺 - 雨中大法院朝聖 -

在京都窺見格拉茲(Graz)

昨晚有夢～～

六年前的這一天

京都平野神社 - 奉燈祭 -

Made in Kyoto - 部落格改版完成 -

部落格改版中

染匠和服體驗預約服務

織姬與彥星的七夕祭

京都錦市場 - 肚子餓了 -

Made in Kyoto - 誕生日快樂 -

準備迎接祇園祭到來

人間副刊 - 夏天最前線 新綠京都 -

錦天滿宮 - 水無月紫陽花開 -

都 LIGHT '07 - 中立賣通會場 -

京都宇治 - TORA TORA TORA -

甜蜜鴨川

京都御苑 - 貓老大的暑中見舞 -

大本山妙心寺 - 雨中大法院朝聖 -

本能寺信長祭 - 425年後的這一天 -

人間副刊 - 夏天最前線新綠京都 -